quarta-feira, 18 de junho de 2014

Despedida de Lisboa


Depois do Santo António, de desfrutar das bifanas e das sardinhas, depois da festa no Barrio Alto e na Alcântara voltamos à Santiago no domingo dia 15 de junho.

Queremos agradecer à escola INETE, tanto à sotora Ana como à sotora Cristina por estar todas as quintas feiras conosco. Também queremos agradecer aos colegas de trabalho por serem tão bons com nós e ao chefe Válter assim como ao Luís Martines.  

Com Cristina, no INETE


Já de volta no IES San Clemente

quarta-feira, 11 de junho de 2014

eBay

Hoje os nossos colegas do eBay trouxeram-nos uma fatia de bolo em agradecimento ao nosso trabalho nesta segunda-feira.


quinta-feira, 5 de junho de 2014

O rack do primeiro andar

A petição do nosso professor vamos mostrar-vos o rack que estivemos a instalar eu e o Pablo no primeiro andar da sede da Teleperformance Atlântico.

Como vocês podem observar ainda está por finalizar e falta ainda colocar bem os cabos de rede.
Nos primeiros dias Pablo instalou os cabos verdes do primeiro switch e parte do terceiro switch com cabos cinzentos, e eu instalei os cabos azuis do primeiro switch.

Na semana anterior levei um estagiário português comigo a instalar o segundo switch dos cabos verdes e a completar os cabos cinzentos do terceiro switch.

Esta semana completei o segundo switch dos cabos azuis enquanto o Pablo clonava nada mais e nada menos que trinta computadores para o primeiro andar. Fez um bom trabalho.

Bem, agora mostro-lhes o rack (mas lembro-lhes que ainda resta por colocar bem os cabos) e uma foto do plano do primeiro andar.

P.S. Os cabos que estão a pendurar são por causa duma modificação do site a última hora.





segunda-feira, 2 de junho de 2014

Aulas de Português no INETE

As aulas de Português começaram em Março, logo após a chegada do Enrique, Pablo e Javier. Nos primeiros dias, procurei explicar-lhes as principais variantes fonéticas entre o português e o castelhano e o galego, para facilitar a sua compreensão do discurso oral. Escrevemos também pequenos textos para conhecer a sua forma de escrever e para ajudá-los na produção de textos para o blog.

Visitámos alguns locais de interesse em Lisboa, para que os alunos se ambientassem à cidade, à língua e às tradições. Admiraram os jardins suspensos nas colinas de Lisboa, descerem até ao Rossio, provaram a famosa ginjinha, e descobriram a história da cidade no museu interactivo Lisbon Story Centre, que fica no Terreiro do Paço.

A partir de abril, iniciámos a preparação para a certificação do seu domínio do português, e fizemos várias provas de exame, as quais trabalham a competência da compreensão oral, da compreensão escrita, da produção escrita e também da expressão oral.

Temos trabalhado a expressão oral, pedindo aos alunos para fazerem o relato das suas experiências no estágio, ou das suas saídas em Lisboa. Procuramos fazer a ponte entre as três línguas (português, castelhano e galego) e entre as duas culturas.

A Professora de Português,
Cristina Basílio.
                         ​